1
00:01:41,805 --> 00:01:42,971
เรามักจะไม่เสียเวลา 

2
00:01:43,156 --> 00:01:44,773
เพื่อเติมคำตอบในช่องว่างดังกล่าว 

3
00:01:45,080 --> 00:01:46,860
เราต้องคิดหาวิธีที่ชาญฉลาด 

4
00:01:48,354 --> 00:01:49,930
มันได้ให้ไปแล้ว 

5
00:01:49,951 --> 00:01:51,752
สามเหลี่ยม ABC 

6
00:01:51,813 --> 00:01:53,001
สมการที่ด้านและมุมเป็นที่น่าพอใจ 

7
00:01:53,001 --> 00:01:53,778
อย่าขยับ 

8
00:01:54,270 --> 00:01:55,006
ฉันเอียงเส้นไปแล้ว 

9
00:01:55,109 --> 00:01:56,501
ลองใช้สมการนี้กัน 

10
00:01:56,501 --> 00:01:58,036
เพื่อกำหนดขนาดของมุม C 

11
00:01:59,018 --> 00:02:01,065
เราต้องคิดเกี่ยวกับ 

12
00:02:01,392 --> 00:02:02,907
ไม่ว่าจะมีรูปสามเหลี่ยมพิเศษหรือไม่ 

13
00:02:02,907 --> 00:02:04,688
ที่เป็นไปตามสมการนี้ 

14
00:02:05,179 --> 00:02:05,875
คุณกำลังวาดอะไร? 

15
00:02:06,018 --> 00:02:06,959
รูปที่ 

16
00:02:15,924 --> 00:02:16,538
ให้มันกับฉัน 

17
00:02:19,240 --> 00:02:19,711
ให้ฉันสิ! 

18
00:02:33,649 --> 00:02:35,061
ไปรับที่ออฟฟิศของฉันหลังเลิกเรียน 

19
00:02:38,930 --> 00:02:39,769
จางฟาน

20
00:02:41,263 --> 00:02:43,064
ถ้าคุณชอบวาดรูปในชั้นเรียนมาก 

21
00:02:43,064 --> 00:02:45,295
คุณสามารถวาดเรขาคณิตทั้งหมดได้ในอนาคต 

22
00:02:46,052 --> 00:02:47,199
วาดรูปสามเหลี่ยมให้ฉันหน่อย 

23
00:02:48,529 --> 00:02:49,143
ตกลง 

24
00:03:01,116 --> 00:03:02,611
ขอบคุณคณบดี 

25
00:03:07,686 --> 00:03:08,628
ฉันเอามันกลับมา 

26
00:03:09,324 --> 00:03:10,429
มันคืออะไร? 

27
00:03:13,868 --> 00:03:15,730
คนนี้ไม่ใช่น้องสาวของอู๋จิงห่าวใช่ไหม? 

28
00:03:16,938 --> 00:03:17,982
คุณสามารถเห็นสิ่งนั้น 

29
00:03:18,514 --> 00:03:20,908
นั่นหมายความว่าฉันวาดมันได้ค่อนข้างดี 

30
00:03:21,932 --> 00:03:22,730
ใช่ 

31
00:03:25,964 --> 00:03:27,131
ฉันไม่สามารถบอกได้ 

32
00:03:29,239 --> 00:03:30,774
ทำไม? 

33
00:03:30,979 --> 00:03:33,394
คุณไม่ได้เพียงชื่นชมฉันสำหรับการทำงานที่ดีของฉันหรือ? 

34
00:03:34,212 --> 00:03:36,259
ใช่ เธอชมภาพวาดของคุณ 

35
00:03:36,341 --> 00:03:37,917
คุณกลับไปวาดตอนนี้ 

36
00:03:37,917 --> 00:03:38,511
ไปข้างหน้า 

37
00:03:40,967 --> 00:03:42,195
คุณไม่ต้องการที่จะดูมัน? 

38
00:03:42,195 --> 00:03:43,505
เขาวาดอะไร? 

39
00:03:43,873 --> 00:03:44,937
ฉันรู้ 

40
00:03:44,937 --> 00:03:45,838
คุณรู้ไหม? 

41
00:03:49,768 --> 00:03:51,180
มาเร็ว

42
00:03:51,426 --> 00:03:53,186
คุณคงไม่รู้เรื่องนี้ใช่ไหม? 

43
00:03:54,107 --> 00:03:55,765
จางฟาน และอี้อี้ 

44
00:03:57,320 --> 00:03:58,241
ทำไมคุณไม่บอกฉัน? 

45
00:03:58,241 --> 00:03:59,203
คุณใจร้าย 

46
00:03:59,920 --> 00:04:01,639
ฉันคิดว่ามันจะเปลี่ยนไป 

47
00:04:01,639 --> 00:04:02,744
อะไรจะเปลี่ยนไป? 

48
00:04:03,399 --> 00:04:05,057
คุณต้องการให้ฉันบอกอะไรคุณ? 

49
00:04:05,753 --> 00:04:06,940
คุณสามารถเข้าใจได้ด้วยวิธีนี้ 

50
00:04:07,308 --> 00:04:08,782
ฉันรู้สิ่งนี้ 

51
00:04:09,437 --> 00:04:10,604
แต่ฉันไม่รู้ 

52
00:04:10,604 --> 00:04:12,323
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น? 

53
00:04:12,671 --> 00:04:13,981
มันอาจจะ 

54
00:04:13,981 --> 00:04:15,332
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น 

55
00:04:15,905 --> 00:04:16,826
ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำ 

56
00:04:16,826 --> 00:04:17,788
ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร? 

57
00:04:20,039 --> 00:04:21,267
คุณกำลังพูดถึงอะไร? 

58
00:04:26,138 --> 00:04:27,428
เสี่ยวเป่ยผู้น่าสงสาร 

59
00:04:27,755 --> 00:04:29,864
จางฟานกลายเป็นคนงี่เง่า 

60
00:04:31,419 --> 00:04:32,463
พวกคุณชอบไหม

61
00:04:32,463 --> 00:04:34,223
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้นเมื่อคุณอยู่ด้วยกัน? 

62
00:04:37,334 --> 00:04:38,337
คุณล่ะ? 

63
00:04:39,156 --> 00:04:40,241
โอ้! 

64
00:04:41,162 --> 00:04:41,817
เราจะ 

65
00:04:41,960 --> 00:04:43,167
เมื่อเราดื่ม 

66
00:04:43,167 --> 00:04:44,211
เราอาจบ่น 

67
00:04:47,261 --> 00:04:48,796
อู๋จิงห่าว คุณดื่มไหม? 

68
00:04:50,536 --> 00:04:51,088
ไม่ ฉันไม่ทำ 

69
00:04:51,129 --> 00:04:52,194
ในละครโทรทัศน์ 

70
00:04:52,194 --> 00:04:53,053
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ 

71
00:04:53,053 --> 00:04:55,305
พวกเขาเพียงดื่มเพื่อขจัดปัญหา 

72
00:04:56,021 --> 00:04:57,495
กำจัดปัญหาของพวกเขา? 

73
00:05:00,299 --> 00:05:01,731
คุณมีความลับจากฉันไหม? 

74
00:05:02,223 --> 00:05:02,898
ไม่ 

75
00:05:05,231 --> 00:05:06,111
อู๋จิงห่าว! 

76
00:05:07,647 --> 00:05:10,144
ทำไมฉันถึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย? 

77
00:05:10,144 --> 00:05:11,863
แต่เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน 

78
00:05:13,500 --> 00:05:15,260
เขากำลังขวางอะไรฉันอยู่เนี่ย? 

79
00:05:28,441 --> 00:05:29,547
มีคุณอยู่ 

80
00:05:33,722 --> 00:05:34,623
หยุดซ่อน 

81
00:05:34,725 --> 00:05:35,646
ฉันไม่เห็นคุณวาดรูป 

82
00:05:36,362 --> 00:05:37,406
ฉันจะคุยกับคุณ

83
00:05:38,675 --> 00:05:40,128
แค่คุยกับฉันเหรอ? 

84
00:05:42,544 --> 00:05:43,321
มาเลย 

85
00:05:43,465 --> 00:05:45,511
คุณกำลังพยายามที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างจากฉัน? 

86
00:05:47,067 --> 00:05:47,947
มาได้ยังไง? 

87
00:05:48,889 --> 00:05:50,383
ฉันแค่อยากจะถามคุณ 

88
00:05:50,383 --> 00:05:52,000
เมื่อคุณอยู่กับ Wu Jinghao 

89
00:05:52,000 --> 00:05:53,371
ปกติคุณพูดถึงเรื่องอะไร? 

90
00:05:54,435 --> 00:05:55,274
อู๋จิงห่าว! 

91
00:05:57,219 --> 00:05:59,614
ฉันกับจิงห่าวไม่ได้คุยกันเลย 

92
00:06:00,453 --> 00:06:01,988
มาเลย 

93
00:06:04,833 --> 00:06:06,634
เขารู้ความลับของคุณ 

94
00:06:06,859 --> 00:06:08,435
แต่คุณไม่รู้ความลับของเขา 

95
00:06:12,385 --> 00:06:13,982
เขากำลังเก็บบางอย่างจากฉันอยู่ใช่ไหม? 

96
00:06:14,043 --> 00:06:15,988
รอก่อน ฮันเฟย 

97
00:06:16,458 --> 00:06:17,584
อู๋จิงห่าว 

98
00:06:18,239 --> 00:06:19,283
ฉันมีความลับอะไร? 

99
00:06:19,283 --> 00:06:20,900
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ? 

100
00:06:22,742 --> 00:06:24,768
อันที่จริงฉันคิดออกแล้ว 

101
00:06:25,628 --> 00:06:27,429
ฉันแค่ไม่อยากเปิดเผยคุณ 

102
00:06:28,002 --> 00:06:28,923
อะไรนะ? ฮันเฟย

103
00:06:28,923 --> 00:06:30,908
คุณต้องพูดให้ชัดเจน 

104
00:06:30,908 --> 00:06:32,136
ฉันจะเดาทุกวัน 

105
00:06:32,136 --> 00:06:33,528
ในสตูดิโอ 

106
00:06:33,549 --> 00:06:34,818
ให้ฉันเดาอีกครั้ง 

107
00:06:35,411 --> 00:06:36,782
โดยวิธีการ 

108
00:06:37,110 --> 00:06:39,443
จิงห่าวบอกความลับอะไรกับฉัน? 

109
00:06:41,715 --> 00:06:44,069
อู๋จิงห่าวเจ้าเล่ห์เกินไป 

110
00:06:44,765 --> 00:06:46,771
เขาไม่ได้บอกคุณจริงๆ 

111
00:06:50,659 --> 00:06:51,396
มาเลย 

112
00:06:52,297 --> 00:06:53,811
แล้วความลับของฉันคืออะไร? 

113
00:06:55,551 --> 00:06:57,025
มาเลย 

114
00:06:57,270 --> 00:06:58,151
คุณไม่รู้เหรอ? 

115
00:07:00,361 --> 00:07:02,551
ความลับของฉันคืออะไร? 

116
00:07:05,969 --> 00:07:07,074
ทำไมไม่ซื้อหมูตุ๋นบราวน์ซอสล่ะ? 

117
00:07:07,074 --> 00:07:07,893
ให้คุณชิ้น 

118
00:07:08,343 --> 00:07:09,142
มะเขือยาวมีรสชาติอร่อย 

119
00:07:09,571 --> 00:07:10,308
มะเขือยาวมีรสชาติอร่อย 

120
00:07:12,519 --> 00:07:13,747
ทำไมคุณถึงใช้เวลานานมาก? 

121
00:07:14,565 --> 00:07:16,367
ไม่มีอาหารเหลืออยู่ปลายแถว 

122
00:07:26,764 --> 00:07:28,156
ทำไมคุณถึงจ้องมองมาที่ฉัน?

123
00:07:28,749 --> 00:07:29,773
มีอะไรติดอยู่บนเอซของฉันหรือเปล่า? 

124
00:07:31,369 --> 00:07:32,290
ไม่มีอะไร! 

125
00:07:32,945 --> 00:07:35,238
ทำไมวันนี้คุณถึงนั่งอยู่ที่นี่? 

126
00:07:36,118 --> 00:07:36,752
เกิดอะไรขึ้น? 

127
00:07:37,284 --> 00:07:38,185
ไม่ใช่คุณ 

128
00:07:38,185 --> 00:07:39,720
นั่งข้างฮันเฟยตลอดเลยเหรอ? 

129
00:07:39,720 --> 00:07:40,477
จริงหรือ 

130
00:07:41,808 --> 00:07:43,650
ฉันเคยนั่งอยู่เคียงข้างคุณไหม? 

131
00:07:47,334 --> 00:07:48,808
ทำไมคุณไม่นั่งกลับ? 

132
00:07:48,808 --> 00:07:50,465
ฉันไม่คุ้นเคย 

133
00:07:50,465 --> 00:07:52,001
ทุกคนกินข้าวที่โต๊ะเดียวกัน 

134
00:07:52,001 --> 00:07:53,065
มันสำคัญไหมที่คุณนั่ง? 

135
00:07:53,740 --> 00:07:54,846
ที่จริงแล้วค่อนข้างสำคัญ 

136
00:08:01,845 --> 00:08:03,401
ฮันเฟย. อย่ากินมะเขือยาวเมื่อมันแก่ 

137
00:08:03,401 --> 00:08:04,015
กินไข่นึ่ง 

138
00:08:04,015 --> 00:08:05,468
กินสิ่งนี้ในขณะที่ยังร้อน 

139
00:08:16,234 --> 00:08:17,483
คุณไปที่ไหนสักแห่งกับฉันหลังเลิกเรียนเหรอ? 

140
00:08:18,056 --> 00:08:19,632
ไม่มีปัญหา. กินก่อน 

141
00:08:21,801 --> 00:08:23,173
จานนี้ดูน่าอร่อย 

142
00:08:23,173 --> 00:08:23,828
กัดหน่อย 

143
00:08:24,114 --> 00:08:25,117
ไม่

144
00:08:26,713 --> 00:08:27,491
เสี่ยวเป่ย ให้ฉันกินของคุณเถอะ 

145
00:08:27,491 --> 00:08:28,289
ไม่ 

146
00:08:41,982 --> 00:08:42,861
เรากำลังจะไปที่ไหน? 

147
00:08:43,068 --> 00:08:44,086
บ้านของแนนแนน 

148
00:08:44,126 --> 00:08:45,441
เธอออกจากโรงพยาบาลแล้ว 

149
00:08:45,728 --> 00:08:46,956
เรามาทำสิ่งต่าง ๆ กันเถอะ 

150
00:08:47,611 --> 00:08:48,736
แม่ของเธอไม่อยู่บ้านเหรอ? 

151
00:08:55,307 --> 00:08:56,105
ลุง 

152
00:08:57,599 --> 00:08:58,745
ฉันรอคุณมาระยะหนึ่งแล้ว 

153
00:08:58,888 --> 00:08:59,932
ป้าชวนฉันไปโรงพยาบาล 

154
00:08:59,953 --> 00:09:00,669
ไปกันเลย! 

155
00:09:00,669 --> 00:09:01,283
ตกลง 

156
00:09:09,879 --> 00:09:10,841
มองหามันด้วยตัวคุณเอง 

157
00:09:10,841 --> 00:09:12,417
เราไม่รู้เกี่ยวกับห้องของแนนแนน 

158
00:09:12,417 --> 00:09:13,871
อะไรคือสิ่งที่สำคัญสำหรับเธอ? 

159
00:09:14,628 --> 00:09:15,651
ไม่ต้องกังวลครับลุง 

160
00:09:15,958 --> 00:09:17,514
ฉันรู้ว่าแนนแนนชอบอะไร 

161
00:09:17,903 --> 00:09:19,376
คุณสามารถนำมันไปโรงพยาบาลได้แล้ว 

162
00:09:19,376 --> 00:09:20,707
มันอาจจะเป็นประโยชน์ 

163
00:09:20,870 --> 00:09:22,324
โอเค ฉันจะไปโรงพยาบาล 

164
00:09:22,324 --> 00:09:23,347
เมื่อคุณพร้อม

165
00:09:23,347 --> 00:09:24,411
แค่ปิดประตู 

166
00:09:25,721 --> 00:09:26,499
ฉันจะไปพบคุณลุง 

167
00:09:30,961 --> 00:09:31,698
ลุง 

168
00:09:31,943 --> 00:09:33,949
ทิ้งข้อมูลการติดต่อให้กันได้ไหม? 

169
00:09:33,949 --> 00:09:35,914
แจ้งให้เราทราบหากเกิดอะไรขึ้นกับหนานหนาน 

170
00:09:37,163 --> 00:09:38,043
นี่คือสิ่งที่ 

171
00:09:38,063 --> 00:09:38,923
ฮันเฟยชอบเสมอ 

172
00:09:38,923 --> 00:09:40,028
แก้ปัญหาต่างๆด้วยตัวเอง 

173
00:09:40,028 --> 00:09:41,297
ฉันกลัวว่าเธอจะไม่บอกฉันบางอย่าง 

174
00:09:41,952 --> 00:09:43,344
แค่นั้นแหละ. โอเค 

175
00:09:49,893 --> 00:09:50,773
คุณเร็วมาก! 

176
00:09:51,142 --> 00:09:52,206
คุณได้บรรจุสิ่งต่าง ๆ มากมาย 

177
00:09:52,616 --> 00:09:53,107
ถูกต้อง 

178
00:09:53,516 --> 00:09:55,645
นี่คือดนตรีประเภทที่เธอชอบ  

179
00:09:55,747 --> 00:09:57,405
คุณสามารถนำไปที่ห้องของเธอ 

180
00:10:00,557 --> 00:10:02,297
สองตัวนี้เป็นตุ๊กตาสัตว์ตัวโปรดของเธอ 

181
00:10:02,849 --> 00:10:04,221
คุณสามารถวางไว้ข้างเธอได้ 

182
00:10:04,241 --> 00:10:05,592
เธอคงรู้สึกได้ 

183
00:10:06,513 --> 00:10:07,270
และสิ่งนี้

184
00:10:07,291 --> 00:10:08,846
คือน้ำหอมที่เธอชื่นชอบ 

185
00:10:10,115 --> 00:10:10,975
รสชาติที่คุ้นเคย 

186
00:10:10,975 --> 00:10:12,223
ควรทำให้เธอรู้สึกปลอดภัย 

187
00:10:16,092 --> 00:10:17,238
แล้วกล่องนี้ล่ะ? 

188
00:10:17,975 --> 00:10:18,568
นี่เป็นความลับ 

189
00:10:21,372 --> 00:10:23,337
โอเค อย่าให้ความหวังพวกเขาเลย 

190
00:10:23,337 --> 00:10:24,524
และทำให้พวกเขาผิดหวัง 

191
00:10:25,179 --> 00:10:26,653
น้องแนนจะตื่นแล้ว 

192
00:10:27,185 --> 00:10:28,434
ทุกอย่างเริ่มดีขึ้น 

193
00:10:28,802 --> 00:10:30,235
ฉันจะไม่ละทิ้งความหวัง 

194
00:10:35,065 --> 00:10:36,109
อย่ายืนนิ่ง 

195
00:10:36,252 --> 00:10:37,317
ช่วยฉันค้นหาบางสิ่งบางอย่าง 

196
00:10:37,521 --> 00:10:38,606
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง? 

197
00:10:40,325 --> 00:10:41,246
ดีวี 

198
00:10:41,594 --> 00:10:42,352
อะไรอีก? 

199
00:10:42,352 --> 00:10:43,355
ฉันจะบอกคุณเมื่อฉันคิดถึงมัน 

200
00:10:43,600 --> 00:10:44,787
คุณจะทำอย่างไร? 

201
00:10:45,176 --> 00:10:46,568
มันมีประโยชน์ คุณเพียงแค่ต้องค้นหามัน 

202
00:10:54,857 --> 00:10:55,962
อะไรจะหนักขนาดนี้ 

203
00:11:01,407 --> 00:11:02,717
ทำไมสมุดแบบฝึกหัดของคุณถึงอยู่ที่นี่?

204
00:11:06,483 --> 00:11:08,161
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเขียนตอนสมัยประถมเหรอ? 

205
00:11:08,673 --> 00:11:09,778
ทำไมสิ่งนี้ถึงอยู่ในห้องของแนน? 

206
00:11:10,433 --> 00:11:11,456
เธอหยิบผิดขึ้นมา 

207
00:11:12,439 --> 00:11:14,363
เธอเคยชอบมาบ้านเราและทำการบ้าน 

208
00:11:14,588 --> 00:11:15,714
ฉันจะถามเธอว่าฉันทำไม่ได้หรือเปล่า 

209
00:11:23,409 --> 00:11:24,412
ดูหมวกฟางใบนี้สิ 

210
00:11:27,196 --> 00:11:29,181
แนนแนนเคยใส่ทุกครั้งที่กลับบ้าน 

211
00:11:35,240 --> 00:11:36,918
หนานหนานดูดีเมื่อสวมหมวกฟาง 

212
00:11:40,704 --> 00:11:41,953
เหลือฉันเพียงคนเดียว 

213
00:11:41,994 --> 00:11:43,161
เมื่อคุณจากไป 

214
00:11:43,406 --> 00:11:44,798
ฉันต้องน่าเบื่อขนาดไหน! 

215
00:11:45,494 --> 00:11:46,558
แล้วเรื่องนี้ล่ะ? 

216
00:11:46,763 --> 00:11:48,973
เมื่อฉันไปถึงฉันจะโทรหาคุณทุกวัน 

217
00:11:49,096 --> 00:11:50,631
ฉันไปตกปลาและเล่นสกีน้ำ 

218
00:11:50,631 --> 00:11:52,228
ฉันเก็บผักป่า ฉันจะบอกคุณทั้งหมด

219
00:11:52,228 --> 00:11:54,070
มันเหมือนกับว่าเราอยู่ด้วยกัน 

220
00:11:54,070 --> 00:11:54,459
ตกลง 

221
00:11:54,459 --> 00:11:56,567
และคุณต้องนำของท้องถิ่นมาให้ฉันมากมาย 

222
00:11:58,122 --> 00:11:59,494
คุณหมายถึง 

223
00:11:59,494 --> 00:12:01,725
คุณต้องการให้ฉันออกไปและ 

224
00:12:01,725 --> 00:12:03,321
นำผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นมาให้คุณ 

225
00:12:03,403 --> 00:12:05,920
คนที่ฉันคิดถึงที่สุดคือคุณ 

226
00:12:05,920 --> 00:12:07,537
สินค้าท้องถิ่นเป็นเรื่องรอง 

227
00:12:07,537 --> 00:12:08,458
คุณคือคนที่สำคัญที่สุด 

228
00:12:08,458 --> 00:12:10,526
อืม...ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน 

229
00:12:11,774 --> 00:12:13,534
แนนแนนปฏิบัติต่อฉันเหมือนน้องสาว 

230
00:12:14,128 --> 00:12:15,990
เราเคยชอบคุยโทรศัพท์ 

231
00:12:16,134 --> 00:12:17,157
เราเคยคุยโทรศัพท์กันทั้งคืน 

232
00:12:17,198 --> 00:12:19,163
หูของเราเจ็บเมื่อโทรศัพท์ร้อน 

233
00:12:20,063 --> 00:12:22,294
เราเสียใจตลอดทั้งคืน 

234
00:12:22,315 --> 00:12:23,174
เกี่ยวกับบางสิ่งที่น่าอายจริงๆ 

235
00:12:24,096 --> 00:12:25,692
หรือมีความสุขตลอดทั้งวัน

236
00:12:25,692 --> 00:12:26,490
เกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจ 

237
00:12:34,616 --> 00:12:35,660
ฉันให้มันกับเธอ 

238
00:12:36,212 --> 00:12:37,318
เธอยังมีมันอยู่ 

239
00:12:39,364 --> 00:12:42,557
ดูสิ! ฉันเก็บมะเดื่อให้คุณเยอะมาก! 

240
00:12:42,823 --> 00:12:44,502
ฉันเลือกอันที่ใหญ่ที่สุดสำหรับคุณ 

241
00:12:44,502 --> 00:12:45,341
มากมาย 

242
00:12:45,873 --> 00:12:46,917
มีรสชาติ หวาน? 

243
00:12:51,481 --> 00:12:52,259
มันหวาน 

244
00:12:56,884 --> 00:12:57,969
เท้าของคุณมีอะไรผิดปกติ? 

245
00:12:59,074 --> 00:13:00,548
วันก่อนฉันใส่กางเกงขาสั้น 

246
00:13:00,548 --> 00:13:01,960
ที่จะเก็บผลมะเดื่อให้คุณ 

247
00:13:01,960 --> 00:13:03,495
ฉันไม่รู้ว่ามีข้อบกพร่องมากมาย 

248
00:13:03,495 --> 00:13:04,887
รอบต้นมะเดื่อ 

249
00:13:04,887 --> 00:13:07,139
คุณโง่. ทำไมคุณไม่ออกไปจากที่นั่นเมื่อคุณถูกกัด? 

250
00:13:07,139 --> 00:13:08,326
คุณยังยืนถูกกัดอยู่ใช่ไหม? 

251
00:13:09,144 --> 00:13:09,984
คุณไม่มีจิตสำนึก 

252
00:13:09,984 --> 00:13:10,557
ฉันเลือกพวกเขาสำหรับคุณ

253
00:13:10,557 --> 00:13:11,846
นั่นคือมะเดื่อถุงใหญ่ 

254
00:13:11,846 --> 00:13:13,258
นั่นคือสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับฉัน 

255
00:13:14,507 --> 00:13:15,510
ตกลง 

256
00:13:17,188 --> 00:13:18,682
ฉันรู้ว่าคุณดีที่สุดสำหรับฉัน 

257
00:13:18,682 --> 00:13:20,074
คุณไม่เถียงกับฉันใช่ไหม? 

258
00:13:20,750 --> 00:13:22,612
ฉันจะให้ผลมะเดื่อที่ใหญ่ที่สุดแก่คุณ 

259
00:13:24,884 --> 00:13:26,153
มันมีขนาดเล็ก 

260
00:13:27,381 --> 00:13:28,220
คุณรู้ไหมว่า 

261
00:13:28,220 --> 00:13:30,144
ยุงมีอยู่ทั่วไปในบ้านเกิดของยายเหรอ? 

262
00:13:30,963 --> 00:13:31,822
ฉันถูกยุงกัดจนตาย 

263
00:13:33,010 --> 00:13:34,708
นั่นคือวิธีที่เธอรักษาบาดแผลของเธอ 

264
00:13:36,182 --> 00:13:37,697
บางทีเธออาจจะซื้อมันในภายหลัง 

265
00:13:38,413 --> 00:13:39,518
มันจะเป็นไปได้ยังไง? 

266
00:13:39,825 --> 00:13:41,770
วันที่ผลิตคือวันก่อนหน้า 

267
00:13:42,793 --> 00:13:43,857
มันล้าสมัยแล้ว โยนมันทิ้งไป 

268
00:13:43,857 --> 00:13:45,311
เก็บไว้ก็ไม่ปลอดภัย 

269
00:13:45,413 --> 00:13:46,252
ฉันจะเก็บมันไว้ 

270
00:13:46,661 --> 00:13:47,542
คุณเลือดเย็น

271
00:13:48,729 --> 00:13:50,141
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อคุณ 

272
00:13:50,591 --> 00:13:52,106
อย่าใช้มันในขณะที่คุณเก็บไว้ 

273
00:13:57,550 --> 00:13:59,515
มีอะไรเหลืออีกไหม? 

274
00:14:06,433 --> 00:14:07,641
มันต้องมีรหัสผ่าน 

275
00:14:09,667 --> 00:14:11,284
ลืมมันซะ 

276
00:14:11,284 --> 00:14:12,594
ถ้ามีเงินอยู่ในนั้นล่ะ? 

277
00:14:13,597 --> 00:14:15,357
การแอบดูความเป็นส่วนตัวของผู้อื่นนั้นไม่ดี 

278
00:14:16,032 --> 00:14:17,404
คุณอยากรู้เรื่องของฉันมาก 

279
00:14:17,404 --> 00:14:18,898
คุณยังมีคุณสมบัติที่จะพูดแบบนั้นอีกเหรอ? 

280
00:14:21,599 --> 00:14:23,769
การมีรหัสผ่านหมายความว่าเป็นสิ่งที่สำคัญ 

281
00:14:24,608 --> 00:14:27,392
สิ่งสำคัญควรมีประโยชน์มากกว่า 

282
00:14:39,836 --> 00:14:41,289
ไม่ใช่รหัสนักศึกษา 

283
00:14:41,289 --> 00:14:42,292
ลืมมันซะ 

284
00:14:42,722 --> 00:14:43,663
เอาล่ะ 

285
00:14:50,254 --> 00:14:51,257
ดูปฏิทินนี้สิ 

286
00:14:54,163 --> 00:14:55,555
เป็นวันที่แนนแนนประสบอุบัติเหตุหรือเปล่า? 

287
00:14:56,046 --> 00:14:56,742
ใช่ 

288
00:14:57,847 --> 00:14:59,014
เกิดอะไรขึ้นอีกในวันนี้?

289
00:14:59,546 --> 00:15:00,774
ทำไมถึงมีกระโหลก? 

290
00:15:03,496 --> 00:15:04,888
ไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว 

291
00:15:04,888 --> 00:15:06,300
แต่ Zhenyu เซ็นสัญญา 

292
00:15:07,160 --> 00:15:08,634
เธอรู้ไหม 

293
00:15:08,634 --> 00:15:09,698
จะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ? 

294
00:15:09,698 --> 00:15:10,762
มันจะเป็นไปได้ยังไง? 

295
00:15:11,274 --> 00:15:12,338
มันเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ 

296
00:15:12,645 --> 00:15:14,262
ไม่รู้ว่ามันบังเอิญหรือเปล่า 

297
00:15:26,809 --> 00:15:28,139
เราจะส่งสิ่งเหล่านี้ไปที่ไหน? 

298
00:15:28,467 --> 00:15:30,411
ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์แล้วส่งไปที่ Bai Zhenyu 

299
00:15:33,133 --> 00:15:34,607
นี่มันเกี่ยวกับการเลิกรา 

300
00:15:37,636 --> 00:15:38,680
ไม่ 

301
00:15:49,425 --> 00:15:50,285
เจียเฟย 

302
00:15:50,326 --> 00:15:51,308
เพียงแค่ถามเรา 

303
00:15:51,308 --> 00:15:52,721
เพื่อขอความช่วยเหลือ 

304
00:15:52,721 --> 00:15:53,417
ไม่สำคัญหรอกเจิ้นยู่ 

305
00:15:53,417 --> 00:15:54,338
ฉันสามารถทำได้ 

306
00:15:54,420 --> 00:15:55,873
การซ้อมของคุณจบลงแล้วเหรอ? 

307
00:15:56,691 --> 00:15:57,572
สิ่งเหล่านี้คืออะไร? 

308
00:15:58,656 --> 00:15:59,577
ข้อมูลบางอย่าง 

309
00:15:59,598 --> 00:16:01,522
พวกนี้มาจากแฟนคลับเหรอ? 

310
00:16:03,876 --> 00:16:04,531
เจิ้นหยู่

311
00:16:05,083 --> 00:16:07,048
ฉันไม่รู้ว่าใครส่งสิ่งนี้มา 

312
00:16:09,115 --> 00:16:10,978
คุณมีลายมือที่ดี คุณช่วยเขียนให้ฉันได้ไหม? 

313
00:16:14,805 --> 00:16:16,504
มันไม่ได้มาจากแฟนตัวยงใช่ไหม? 

314
00:16:16,504 --> 00:16:18,039
ให้เจียเฟยขว้างมันไป 

315
00:16:18,039 --> 00:16:18,633
เจียเฟย 

316
00:16:19,185 --> 00:16:20,168
ไม่ ขอบคุณ ไม่เป็นไร 

317
00:16:20,331 --> 00:16:22,194
เดี๋ยวผมกลับไปเปิดดู 

318
00:16:22,214 --> 00:16:22,828
ฉันสบายดี 

319
00:16:23,033 --> 00:16:24,036
ดูแลตัวเองด้วย 

320
00:16:37,156 --> 00:16:38,200
คุณกำลังหัวเราะคิกคักเกี่ยวกับอะไร? 

321
00:16:39,591 --> 00:16:40,881
ฮันเฟย วันนี้คุณเข้าเวรแล้ว 

322
00:16:40,881 --> 00:16:41,659
ไปทำความสะอาดกระดานดำกันเถอะ 

323
00:16:41,904 --> 00:16:42,968
โอเค 

324
00:17:00,345 --> 00:17:01,737
เอาล่ะหยุดมัน 

325
00:17:03,661 --> 00:17:04,561
คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 

326
00:17:04,561 --> 00:17:05,543
กลับไป! 

327
00:17:05,933 --> 00:17:07,448
เท้าตรงไม่กลัวรองเท้าคด 

328
00:17:07,448 --> 00:17:08,553
คุณชอบที่จะสร้างความยุ่งยาก 

329
00:17:08,553 --> 00:17:09,904
ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ว่าอะไรแต่ฉันก็ทำ

330
00:17:09,904 --> 00:17:11,132
คุณยังไม่ได้อธิบายเลย 

331
00:17:11,417 --> 00:17:13,096
สิ่งนี้ทำให้สิ่งต่าง ๆ แย่ลง 

332
00:17:13,895 --> 00:17:16,085
คุณกำลังกระซิบอะไรอยู่ที่นั่น? 

333
00:17:26,031 --> 00:17:26,768
เอาล่ะเพื่อนๆ 

334
00:17:26,769 --> 00:17:28,754
ฉันกับฮันเฟยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน 

335
00:17:29,102 --> 00:17:29,962
เธอไม่ชอบฉัน 

336
00:17:32,950 --> 00:17:33,994
ใครเชื่อบ้าง? 

337
00:17:34,219 --> 00:17:35,427
จริงหรือ 

338
00:17:36,818 --> 00:17:38,476
นั่นอาจจะเป็นเรื่องจริง 

339
00:17:38,599 --> 00:17:40,011
คุณชอบเธอไหม? 

340
00:17:40,339 --> 00:17:41,751
ถูกต้อง 

341
00:17:43,225 --> 00:17:45,497
คุณชอบเธอไหม? 

342
00:17:46,315 --> 00:17:48,342
เอาล่ะหยุดมัน 

343
00:17:52,988 --> 00:17:54,605
เห็นไหม? ฉันบอกคุณแล้ว 

344
00:18:10,037 --> 00:18:12,637
ทำไมฮั่นเฟยจึงนั่งหันหลังให้ไกลนัก? 

345
00:18:13,312 --> 00:18:15,297
จัดโต๊ะให้ตรงกับของอู๋จิงห่าว 

346
00:18:16,423 --> 00:18:18,061
จัดตำแหน่ง 

347
00:18:18,061 --> 00:18:19,964
เงียบๆ. ถึงเวลาเข้าเรียนแล้ว 

348
00:18:22,645 --> 00:18:23,935
เปิดหนังสือกันทุกคน 

349
00:18:39,838 --> 00:18:40,800
ขออภัย 

350
00:18:41,353 --> 00:18:42,867
ฉันไม่ได้ติดตามมัน มาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง 

351
00:18:43,174 --> 00:18:44,157
โอเค 

352
00:18:55,884 --> 00:18:58,852
เสียงระฆังหลังเลิกเรียน

353
00:18:59,855 --> 00:19:02,802
ประตูห้องเรียนแห่งนั้น 

354
00:19:03,908 --> 00:19:06,855
มันเหมือนกับการย้อนเวลากลับไป 

355
00:19:06,875 --> 00:19:09,925
คุณและฉัน 

356
00:19:12,033 --> 00:19:14,940
วัยรุ่นในจัตุรัส 

357
00:19:16,065 --> 00:19:18,931
เวลาที่ไม่อาจย้อนกลับไปได้ 

358
00:19:22,717 --> 00:19:23,557
รอก่อน 

359
00:19:30,188 --> 00:19:31,027
เจิ้นหยู่ 

360
00:19:32,358 --> 00:19:33,217
วันนี้คุณไม่ใช่ตัวเองแล้ว 

361
00:19:34,097 --> 00:19:35,203
มาฝึกกันเถอะ 

362
00:19:35,203 --> 00:19:36,349
เมื่อมือเบสคนใหม่มาถึง 

363
00:19:37,884 --> 00:19:38,436
ตกลง 

364
00:19:39,398 --> 00:19:40,688
คุณสามารถกลับไปพักผ่อนได้ 

365
00:19:40,688 --> 00:19:41,588
ฉันจะฝึกเพิ่มอีกหน่อย 

366
00:19:41,793 --> 00:19:43,922
โอเค พักผ่อนแต่เช้า 

367
00:19:44,351 --> 00:19:45,784
พักผ่อนให้เพียงพอและอย่าทำให้ตัวเองท้อถอย 

368
00:19:45,927 --> 00:19:46,971
ไม่ต้องกังวล 

369
00:21:33,198 --> 00:21:34,303
ฉันเก็บสิ่งนี้ไว้ที่นี่ 

370
00:22:11,513 --> 00:22:12,741
มันฟังดูดีมาก 

371
00:22:14,460 --> 00:22:15,504
ฉันสามารถสอนคุณได้ 

372
00:22:19,597 --> 00:22:20,273
ลองดูสิ 

373
00:22:21,521 --> 00:22:22,442
เสียงแรก 

374
00:22:22,688 --> 00:22:23,998
นี่คือ... 

375
00:23:00,062 --> 00:23:01,965
บดขยี้เงาของดวงอาทิตย์

376
00:23:03,193 --> 00:23:05,404
พับมันเป็นระนาบกระดาษ 

377
00:23:06,304 --> 00:23:08,146
มันนำความคิดของฉัน 

378
00:23:08,638 --> 00:23:11,196
บินเข้าไปในหัวใจของคุณ 

379
00:23:12,608 --> 00:23:15,187
อารมณ์ของฉัน 

380
00:23:15,719 --> 00:23:18,401
เหมือนความหวานของนม 

381
00:23:18,482 --> 00:23:24,357
อบอุ่นความหนาวเย็นและความเหงาอันมั่นคงของคุณ 

382
00:23:37,681 --> 00:23:38,868
มีคนลืมปิดเครื่อง 

383
00:23:38,868 --> 00:23:40,321
มันเล่นนานมาก 

384
00:23:41,856 --> 00:23:42,593
ฮอง ทูนัน 

385
00:23:42,593 --> 00:23:43,862
ฉันบอกคุณไปกี่ครั้งแล้ว? 

386
00:23:44,046 --> 00:23:45,602
อย่าเล่นกับ DV ของคุณในห้องเรียน 

387
00:23:58,210 --> 00:23:59,970
ไป๋เจิ้นหยู่ สุขสันต์วันเกิด! 

388
00:24:01,137 --> 00:24:02,876
ฉันลืมไปว่าเป็นวันเกิดของฉัน 

389
00:24:03,204 --> 00:24:04,944
คุณมักจะร้องเพลงให้เราฟัง 

390
00:24:05,026 --> 00:24:06,683
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังวันนี้ 

391
00:24:06,683 --> 00:24:07,134
มาเลย 

392
00:24:07,973 --> 00:24:10,572
สุขสันต์วันเกิดนะคุณ 

393
00:24:10,859 --> 00:24:13,438
สุขสันต์วันเกิดคุณ (ฉัน) 

394
00:24:14,052 --> 00:24:16,631
สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน 

395
00:24:16,631 --> 00:24:19,373
สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน

396
00:24:20,131 --> 00:24:20,786
สุขสันต์วันเกิด! 

397
00:24:20,786 --> 00:24:21,379
ขอบคุณ ขอบคุณ 

398
00:24:21,379 --> 00:24:22,136
นั่งลงและอธิษฐาน 

399
00:24:22,525 --> 00:24:23,569
ดี 

400
00:24:29,157 --> 00:24:29,464
ตกลง 

401
00:24:30,344 --> 00:24:31,572
เช็ดครีม 

402
00:24:31,613 --> 00:24:33,066
อย่าวิ่ง ไป๋เจิ้นหยู่ 

403
00:24:33,803 --> 00:24:34,970
อย่าวิ่ง 

404
00:24:35,665 --> 00:24:38,101
ไป๋เจิ้นหยู่ หยุด! 

405
00:24:38,551 --> 00:24:39,309
รีบหน่อย! 

406
00:24:44,794 --> 00:24:47,680
เสียงระฆังหลังเลิกเรียน 

407
00:24:48,724 --> 00:24:51,937
ประตูห้องเรียนแห่งนั้น 

408
00:24:52,838 --> 00:24:55,867
มันเหมือนกับการย้อนเวลากลับไป 

409
00:24:55,867 --> 00:24:58,896
คุณและฉัน 

410
00:25:00,881 --> 00:25:03,849
วัยรุ่นในจัตุรัส 

411
00:25:04,811 --> 00:25:06,469
เวลาที่ไม่อาจย้อนกลับไปได้ 

412
00:25:06,469 --> 00:25:07,513
คุณถ่ายรูปมานานแล้ว 

413
00:25:08,086 --> 00:25:09,723
แม้แต่ผู้ชมก็ถ่ายมัน 

414
00:25:10,870 --> 00:25:12,466
ทำไมไม่รู้จักถ่ายเอง? 

415
00:25:12,466 --> 00:25:14,533
มันยากที่จะพูด 

416
00:25:29,822 --> 00:25:30,928
แค่นั้นแหละ 

417
00:25:38,787 --> 00:25:40,118
แนนแนน 

418
00:25:41,735 --> 00:25:43,720
คุณถ่ายรูปฉันไว้เยอะมาก

419
00:25:47,138 --> 00:25:49,737
ทำไมคุณถึงถ่ายรูปตัวเองไม่เป็น? 

420
00:26:41,049 --> 00:26:41,827
สวัสดีคุณป้า 

421
00:26:42,196 --> 00:26:43,157
คุณหยิบบันทึกขึ้นมา 

422
00:26:43,157 --> 00:26:44,959
ขณะซักผ้าเมื่อวันก่อน? 

423
00:26:45,245 --> 00:26:46,862
มีหมายเลขโทรศัพท์อยู่บนนั้น 

424
00:26:48,049 --> 00:26:49,646
นานมากแล้วใครจำได้บ้าง? 

425
00:26:50,649 --> 00:26:51,836
ฉันไม่เห็นมัน 

426
00:26:54,701 --> 00:26:56,339
ขอบคุณครับ 

427
00:27:02,213 --> 00:27:03,809
ฮันเฟย. ฮันเฟย 

428
00:27:08,066 --> 00:27:08,721
ขออภัย! 

429
00:27:08,721 --> 00:27:11,034
ผู้สมัครสมาชิกที่คุณโทรไม่สามารถเชื่อมต่อได้ในขณะนี้ 

430
00:27:27,449 --> 00:27:28,575
มาห้องคอมพิวเตอร์กับฉันด้วย 

431
00:27:28,575 --> 00:27:29,271
คุณกำลังทำอะไรอยู่? 

432
00:27:30,028 --> 00:27:31,686
อย่าถาม. คุณจะรู้ว่า 

433
00:27:44,151 --> 00:27:45,154
คุณเข้าสู่ระบบอินทราเน็ตของโรงเรียนของเรา 

434
00:27:45,154 --> 00:27:46,156
ทำไมคุณถึงอยากให้ฉันทำสิ่งนี้? 

435
00:27:46,668 --> 00:27:47,241
รีบหน่อย!

436
00:28:00,934 --> 00:28:02,101
ทำไมเขาถึงเป็นเพื่อนกับฉัน? 

437
00:28:03,431 --> 00:28:04,434
เป็นเพื่อนกับเขา 

438
00:28:08,794 --> 00:28:10,636
ฮันเฟยถูกบล็อกแล้ว 

439
00:28:10,636 --> 00:28:11,536
ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของฉัน 

440
00:28:11,536 --> 00:28:12,948
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตามหาคุณ 

441
00:28:13,481 --> 00:28:14,422
ขอหมายเลขวอร์ดหน่อยค่ะ 

442
00:28:14,422 --> 00:28:15,589
ของหงถุนหนานอีกครั้ง 

443
00:28:15,589 --> 00:28:17,451
พรุ่งนี้ฉันต้องพยายามไปหาเธอ 

444
00:28:18,597 --> 00:28:19,682
ฉลาด! 

445
00:28:20,480 --> 00:28:21,381
ฉันไม่ฉลาด 

446
00:28:21,524 --> 00:28:22,650
ฉันเพิ่งรู้จักเขา 

447
00:28:22,937 --> 00:28:23,735
คุณต้องส่งข้อความหาเขา 

448
00:28:23,735 --> 00:28:24,431
แล้วเราจะไป 

449
00:28:24,431 --> 00:28:24,820
ใช่ 

450
00:28:30,960 --> 00:28:31,533
ตกลง 

451
00:28:31,594 --> 00:28:32,147
ไปกันเลย 

452
00:28:43,691 --> 00:28:44,509
ค่อยเป็นค่อยไป 

453
00:28:44,509 --> 00:28:45,471
ฉันมีความสุข 

454
00:28:49,524 --> 00:28:50,690
ฉันรู้ว่าคุณมีความสุข 

455
00:28:53,106 --> 00:28:53,781
อู๋จิงห่าว! 

456
00:28:54,375 --> 00:28:56,053
ฉันก็พบว่าคุณน่ารำคาญน้อยลง 

457
00:28:57,076 --> 00:28:58,304
นั่นเป็นเพราะคุณไม่รู้จักฉัน 

458
00:29:01,334 --> 00:29:02,951
คุณไม่อยากให้ฉันรู้จักคุณ 

459
00:29:03,912 --> 00:29:04,977
คุณไม่ได้บอกอะไรฉันเลย

460
00:29:05,284 --> 00:29:07,085
แต่คุณรู้มากเกี่ยวกับ Bai Zhenyu 

461
00:29:08,026 --> 00:29:09,132
นั่นจะเหมือนกันได้ไหม? 

462
00:29:09,828 --> 00:29:11,547
ฉันรู้จัก Bai Zhenyu มาสามปีแล้ว 

463
00:29:12,366 --> 00:29:13,512
เรารู้จักกันมาหกเดือนแล้ว 

464
00:29:15,702 --> 00:29:18,035
จริงๆแล้วฉันรู้จักคุณมานานแล้ว 

465
00:29:18,936 --> 00:29:20,205
นานกว่าเขา. 

466
00:29:24,769 --> 00:29:25,526
พูดตามตรง 

467
00:29:26,202 --> 00:29:26,959
คุณจะไปเมื่อไหร่ 

468
00:29:26,959 --> 00:29:27,880
บอกความลับของคุณหน่อยได้ไหม? 

469
00:29:32,444 --> 00:29:33,365
อีกสักพักหนึ่ง 

470
00:29:34,082 --> 00:29:35,903
ฉันจะบอกความลับทั้งหมดของฉันให้คุณฟัง 

471
00:29:36,599 --> 00:29:37,234
จริงเหรอ? 

472
00:29:38,523 --> 00:29:39,137
นั่นไม่เป็นความจริง 

473
00:29:41,081 --> 00:29:42,146
ฉันแค่ล้อเล่น 

474
00:29:42,596 --> 00:29:43,619
คุณต้องรักษาคำพูดของคุณ 

475
00:29:44,622 --> 00:29:45,257
แน่นอนว่าฉันจะ 

476
00:29:48,040 --> 00:29:48,470
ไปกันเลย! 

477
00:29:49,473 --> 00:29:50,108
ที่ไหน? 

478
00:29:50,578 --> 00:29:51,479
โรงพยาบาล 

479
00:29:51,888 --> 00:29:52,932
ทำไมเราถึงไปโรงพยาบาล? 

480
00:29:53,260 --> 00:29:54,631
พรุ่งนี้ไป๋เจิ้นหยู่จะพบหนานหนาน

481
00:29:54,836 --> 00:29:55,920
มาแต่งตัวให้เธอกันเถอะ 

482
00:29:56,207 --> 00:29:56,841
รอก่อน 

483
00:30:01,426 --> 00:30:02,450
ตอนนี้กี่โมงแล้ว? 

484
00:30:02,531 --> 00:30:04,169
หมดเวลาการเยี่ยมชมแล้ว 

485
00:30:04,681 --> 00:30:06,256
มาทำข้ามกำแพงกันเถอะ มาเลย 

486
00:30:23,736 --> 00:30:25,209
เราจะทำอย่างไรตอนนี้? 

487
00:30:25,701 --> 00:30:26,458
ลดเสียงของคุณลง 

488
00:30:26,724 --> 00:30:28,361
งานของเราจะสูญเปล่าเมื่อเรารู้เรื่องนี้ 

489
00:30:29,467 --> 00:30:30,490
ฉันจะครอบคลุม 

490
00:30:30,531 --> 00:30:31,861
คุณจะแอบเข้ามา 

491
00:30:33,171 --> 00:30:33,929
มันขึ้นอยู่กับคุณ 

492
00:30:33,990 --> 00:30:34,727
ตกลง 

493
00:30:37,858 --> 00:30:39,434
อุ๊ย! 

494
00:30:42,545 --> 00:30:46,168
พยาบาล ฉันจะเข้าห้องฉุกเฉินได้อย่างไร? 

495
00:30:46,189 --> 00:30:47,949
ห้องฉุกเฉินอยู่ตรงประตูทางเข้า 

496
00:30:47,969 --> 00:30:49,545
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่? 

497
00:30:50,241 --> 00:30:52,165
ท้องของฉันกำลังฆ่าฉันจริงๆ 

498
00:30:52,165 --> 00:30:53,782
อาจเป็นไส้ติ่งอักเสบเฉียบพลันได้ 

499
00:30:53,782 --> 00:30:55,686
ทำไมคุณไม่มาช่วยฉันล่ะ? 

500
00:30:55,686 --> 00:30:56,340
เจ็บปวดมากเหรอ? 

501
00:30:56,340 --> 00:30:57,507
จากนั้นรอสักครู่ 

502
00:31:03,115 --> 00:31:04,773
อุ๊ย

503
00:31:06,431 --> 00:31:07,045
สาว, 

504
00:31:10,484 --> 00:31:11,753
คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 

505
00:31:13,144 --> 00:31:13,922
นายฉี 

506
00:31:15,130 --> 00:31:16,644
นายฉี 

507
00:31:17,299 --> 00:31:19,080
ก่อนหน้านี้คุณเคยอยู่โรงพยาบาลนี้มาก่อน 

508
00:31:19,469 --> 00:31:20,656
คุณยังเด็กมาก 

509
00:31:22,477 --> 00:31:23,849
ฉันรู้จักคุณไหม? 

510
00:31:24,975 --> 00:31:25,670
ไม่ 

511
00:31:26,182 --> 00:31:27,021
แต่ฉันรู้จักคุณ 

512
00:31:27,021 --> 00:31:27,819
ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณมาก 

513
00:31:28,597 --> 00:31:30,071
มันสายเกินไปแล้ว 

514
00:31:30,235 --> 00:31:31,770
คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 

515
00:31:31,954 --> 00:31:32,752
ถูกต้อง 

516
00:31:34,205 --> 00:31:36,129
แล้วทำไมตอนนี้ไม่เจ็บท้องล่ะ? 

517
00:31:37,316 --> 00:31:38,156
ที่จริงแล้วเรา 

518
00:31:38,156 --> 00:31:39,527
อยากเจอเพื่อนของเรา 

519
00:31:40,120 --> 00:31:42,372
หมดเวลาการเยี่ยมชมแล้ว 

520
00:31:42,658 --> 00:31:43,948
คุณควรไปตอนนี้ 

521
00:31:44,910 --> 00:31:47,018
ท่าน 

522
00:31:47,448 --> 00:31:48,962
คนสำคัญจะเข้ามา 

523
00:31:48,962 --> 00:31:49,986
เจอเพื่อนของฉันพรุ่งนี้ 

524
00:31:51,357 --> 00:31:53,486
เธออาจจะตื่นขึ้นเมื่อเธอมีความสุข 

525
00:31:53,936 --> 00:31:55,778
แต่เธอนอนนานเกินไป 

526
00:31:55,983 --> 00:31:57,456
เธอดูไม่ดีเหมือนเมื่อก่อน

527
00:31:57,866 --> 00:31:59,442
ฉันจึงอยากแต่งตัวให้เธอ 

528
00:31:59,708 --> 00:32:01,059
มันทำให้เธอดูดี 

529
00:32:01,059 --> 00:32:01,939
ต่อหน้าคนที่เธอชอบ 

530
00:32:02,000 --> 00:32:02,819
ประธาน 

531
00:32:02,819 --> 00:32:04,456
เพื่อนของพวกเขาคือ 

532
00:32:04,456 --> 00:32:06,217
เด็กหญิงจากห้องไอซียู 

533
00:32:06,217 --> 00:32:08,284
คนที่มีแผลไหม้และโคม่า 

534
00:32:08,652 --> 00:32:09,389
ใช่ 

535
00:32:09,614 --> 00:32:10,842
เธอเป็นเพื่อนคุณเหรอ? 

536
00:32:10,842 --> 00:32:11,559
ใช่ 

537
00:32:19,132 --> 00:32:19,684
เอาล่ะ 

538
00:32:20,421 --> 00:32:21,608
อย่าอยู่นานเกินไป 

539
00:32:21,956 --> 00:32:24,453
ไม่ส่งผลกระทบต่อผู้ป่วยรายอื่น 

540
00:32:24,842 --> 00:32:25,743
ขอบคุณ 

541
00:32:26,050 --> 00:32:27,994
จากนั้นคุณสามารถล้างหน้าของเธอได้ 

542
00:32:27,994 --> 00:32:28,649
และหวีผมของเธอ 

543
00:32:28,874 --> 00:32:29,816
อย่าทำอะไรอีก 

544
00:32:29,816 --> 00:32:31,330
โอเค ไปกันเลย 

545
00:32:58,552 --> 00:33:02,031
แนนแนน ฉันขอโทษ 

546
00:33:02,400 --> 00:33:04,406
ฉันยังไม่ได้มาพบคุณเลย 

547
00:33:05,941 --> 00:33:07,947
ฉันไม่ใช่เพื่อนที่ดี 

548
00:33:11,794 --> 00:33:14,066
แต่มีข่าวดี

549
00:33:14,721 --> 00:33:16,277
พรุ่งนี้เจินหยูจะมาพบคุณ 

550
00:33:16,993 --> 00:33:18,078
คุณมีความสุขไหม? 

551
00:33:21,660 --> 00:33:23,788
นี่คือเพื่อนที่ดีของฉัน อู๋จิงห่าว 

552
00:33:25,016 --> 00:33:25,978
ขอบคุณเขา 

553
00:33:26,060 --> 00:33:27,329
เราปล่อยให้ไป๋เจิ้นหยู่... 

554
00:33:36,110 --> 00:33:38,811
ลืมมันซะ 

555
00:33:39,139 --> 00:33:41,534
อย่างไรก็ตาม Zhenyu จะมาที่นี่พรุ่งนี้ 

556
00:33:41,534 --> 00:33:43,130
ฉันจะแต่งตัวให้คุณ 

557
00:34:18,068 --> 00:34:19,132
แนนแนน 

558
00:34:20,094 --> 00:34:21,527
คุณต้องตื่นเร็วๆ นี้ 

559
00:34:23,409 --> 00:34:24,903
ถ้าตื่นได้ 

560
00:34:25,436 --> 00:34:26,726
ฉันจะสัญญากับคุณทุกอย่าง 

561
00:34:35,302 --> 00:34:37,471
โอเค ไปกันเลย 

562
00:34:37,471 --> 00:34:38,495
ให้เธอได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ 

563
00:35:05,798 --> 00:35:06,801
คุณกำลังทำอะไรอยู่? 

564
00:35:09,851 --> 00:35:11,100
น่าเกลียด 

565
00:35:11,100 --> 00:35:12,409
สวย 

566
00:35:12,798 --> 00:35:13,576
ไม่ 

567
00:35:20,187 --> 00:35:20,965
ให้ฉันทำมัน 

568
00:35:43,172 --> 00:35:44,339
คุณกำลังทำอะไรอยู่? 

569
00:35:46,488 --> 00:35:47,368
ฉันแค่คิด 

570
00:35:47,634 --> 00:35:49,660
ผมของคุณดูดีมากเมื่อมันบิน 

571
00:35:53,324 --> 00:35:54,593
ตัดอึ!

572
00:35:54,593 --> 00:35:56,374
ทำงานของคุณให้เสร็จและไปโรงพยาบาล 

573
00:35:57,151 --> 00:35:57,806
รีบหน่อย!


